problema con usb en portatil

[cabanal]

tengo un hp 9010 nx y he intentado conectar una camara digital nikon 2100. el poltergeist es el siguiente: solo me la identifica cuando tengo el portatil funcionando con bateria., si esta conectado a la red electrica da un mensaje de error usb. ¿que narices puede ser eso? ayuda please.