Pues te contesto, un amigo mio japones tiene un portatil toshiba que se trajo de alla y las teclas tienen caracteres en japones y en ingles (impresos, digo). De todas formas no entiendo porque no iban a poder chatear, con cambiar el teclado (via s.o.) a ingles ya valdría ¿no? otra cosa es que haya caracteres que para encontrarlos te vuelvas tupi, pero eso me pasa a mi con ese portatil, que habitualmente tiene el teclado en Español-Internacional y para poner un punto y coma te mueres, pero...
En fin, espero haber resuelto esa horrible duda, jaja