Incoveniente APEX 4.2 Español

[jhonadrianzen]

Hola! Tengo el oracle enterprise 11g 64bits en un servidor, con el apex 4.2, la cuestion es que cuando inicio sesion al APEX en ingles y entro por ejemplo al SQL Command, me muestra los botones de RUN y SAVE (hasta ahi todo bien):



Sin embargo al iniciar sesion en español, al ingresar al Taller SQL, no me muestra estos botones, asi como tambien no puedo generar tablas porque no me sale el boton SIGUIENTE, que en ingles si sale.


Es alguna opcion que falta marcar?
Se instalo mal las imagenes?
Que solucion o sugerencia me puede dar?

Saludos.