Ok...
La tenes armada en local...o sea en tu pc.
Si la hiciste en html...la pagina principal se debe llamar index.html.
Si en tu pc, todos los enlaces funcionan correctamente, asi como esta, la subis a la carpeta public_html de tu servidor, si es un servidor gratuito a veces se obvia esa carpeta y te ponen directamente la carpeta www.
Subis todos los archivos, con algun cliente de ftp...en el que tenes que compltar los datos, segun te los de el servidor...](nmbre de host, usuario y contraseña)
Una vez que los subiste...abris el navegador y escribis la direccion, si es un host pago, puede quedar asi:
http://tudominio.com o
www.tudominio.com
Si usas un subdominio, o sea algun servicio gratuito...
http://servidor.com/tusitio (no siempre es asi, pero mas o menos)
Ya al tenerla online, la probas, y si ves errores,,arreglas el archivo y lo volves a subir...
Es facil..