Intentalo así
De todas formas al meter el foro en otro directorio, no lo reemplazará, pero eso sí, al instalar el nuevo foro asegurate de cambiar el prefijo de la base de datos y no poner el mismo que tuvieras
Después cuando termines, simplemente borras el directorio del foro nuevo y eliminas las tablas de la base de datos con phpmyadmin.