Puede ser, pero sólo necesitas tener el codec para que se oiga. Es el ac3 Filter, consiguelo en
http://codecs.mundodivx.org
Si sigue sin oirse, prueba con el reproductor videolan.
Y si aun así sigue sin oirse, empieza a sospechar que no tenga audio. De todas formas con el GSpot que tienes en esa página puedes analizar si tiene audio o no, y hacerle un "render" para ver si te lo reproduce o no.
Suerte