Bueno creo que no es tan complicado como parece, simplemente usen los botones, para dar gotoAndPlay a un clip de película que contiene los submenus, es decir: yo pondría los botones de la parte superior como lo haría ustedes, justo debajo pongo un clip que contiene todos los submenus, y el inicio de cada submenu lo marco con un nombre de fotograma, en los eventos de on(rollOver) de cada botón incremento el nivel de alpha del clip, pero antes le hago a ese clip, un gotoAndPlay o Stop dependiendo si tiene animación o no, para que se vaya a la etiqueta correspondiente para mostrar el submenu del caso, y listo en el evento on(rollOut) hago alpha del clip que disminuya lentamente hasta desparecer...
si quieren les puedo publicar un ejemplo de como funciona mi idea, como se pueden dar cuenta, no son muchas líneas de código...
