puedes poner todo dentro de otro frame, en el principal lo que ya tienes hecho y dos laterales que ocupen el espacio sobrante
algo asi
Código PHP:
<frameset cols="*,780,*" frameborder=0>
<frame>
<frameset cols="200,*,200">
<frame src="http://google.com">
<frame src="http://google.com">
<frame src="http://google.com">
</frameset>
<frame>
</frameset>