Algo loco con vars y nombres de instancia

[Flea]

Gente:

mi idea es hacer una función a la que puedo asignarle un valor a un campo de texto determinado enviandole el la instancia del campo como parámetro. Pero no se como convertir el String a nombre de una instancia (en este caso de los campos de texto)

ejemplo

function (campo){ // campo viene como String y me lo toma como texto no se como convertir ese String en nombre de instancia
campo.text = "hola"; // esto no funciona.
}

Otra pregunta y si ese String lo quiero convertir en nombre de variable? (para editar una variable que ya existe)

Saludos!