Hola,
La ultima vez que mire lo de tibie era en ingles. En castellano me suena que hay algo muy similar, argentum online (
http://www.argentum-online.com.ar/), del que creo existen distintos servidores independientes (hablo de oidas, nunca he jugado). Tambien es RPG con graficos "retro".
Saludos.