En ese formulario ya debes tener creado un botón, en propiedades del botón, la solapa eventos, debes seleccionar [Procedimiento de evento], y utilizar las funciones de VBA, en concreto
DoCmd.OpenReport stDocName, acPreview, , stLinkCriteria
donde stdocname es el informe que quieres abrir, acPreview, es la forma de verlo, en este caso vista previa, y por último stlinkcriteria, especificas el criterio de apertura, en tu caso deberías poner el nombre del estudiante, algo asi como "Nombre = '" & me.cuadrocombinadoestudiante.column(0) & "'"
Aunque lo más probale es, que filtres por un número, bueno eso depende de como tengas definidos los datos
Un saludo, y espero que te sirva de ayuda
