Hola, disculpa pero no logro encontrar el problema o tu pregunta que tienes. Para que no te compliques la vida concatenando valores en el DropDownList puedes usar uno de estos componentes (MultiTextDropDownList) de
http://www.eworldui.net/, que permite mostrar varios campos del conjunto de datos que tienes a través de la propiedad DataTextFields.
Saludos