Hola monoswim y programeitor:
La relación entre un iframe y su p(m)adre es parent...
Si tu función se llama "hijito()" puedes llamarla desde el iframe con parent.hijito()...
o sea:
parent.hijito(variables)...
Tengo un ejemplo de barras de desplazamiento hecho con un iframe (o varios, que son las barras) y la página principal aquí:
http://www.pepemolina.com/barras
Tan solo son 2 páginas html... échale un vistazo al código que funciona en los 3 navegadores que uso (bueno, ahora tengo el explorer escacharrado)
Saludos
