Dificil te lo veo, pero mira:
- Para grabar un archivo mpg, del tipo que sea, con el Nero --->
www.mundodivx.com/grabacion/mpeg.php
- Para convertir un mpg a vcd, svcd... tienes muchas opcione, por ejemplo tmpgenc, canopus procoder o dvd#vcd --->
www.mundodivx.com/mpeg/index.php