Hola alfonsocarrasco, bienvenido a los foros

:
Para las ventanas emergentes puedes encontrar información en la FAQ100, Tan solo tienes que redactar el contenido y poner un par de botones...

... Pueden ser los dos del tipo submit, pero solo debes cambiar el action del formulario...
Si tienes algún prototipo, y no sabes cómo terminarlo, puedes mostrárnoslo...
Saludos