Desinstala el juego y vuélvelo a instalar. El error que te da es que le falta ese archivo para poder ejecutarse el juego.
De todas maneras puedes bajarte el archivo aquí y meterlo en el directorio del juego:
http://www.dll-files.com/dllindex/dl....shtml?d3d8thk
aunque esta última solución me parece un poco cutre, :o), yo que tú desinstalaría el juego y lo volvería a instalar.