Hola Patricia mira por lo ke me dices tus dos pc salen a internet por una sola conexion, osea los dos pc se conectan al hub y del hub llega un cable de internet de tu banda ancha, weno si tienes win xp las cosa es mas sencilla pes, tu quieres ponerlo en red para compartir archivos y otras cosa verdad,
colocalos como grupo de trabajo a las dos, solo tienes ke ir al icono de mi pc del escritorio y darle clik derecho y vas a ups no me acuerdo creo ke es Donde pudes cambiar el monbre a la pc, y ahy hay 2 opciones pes en un grupo de trabajo o en un dominio, colocalo como grupo de trabajo y ponle un mismo nombre a los dos pes y ya pes listo, lo ves por entorno de red a las pc pes que estas compartiendo.
saludos