Prueba a borrar tu espacio web y volver a crearlo, creo que miarroba te da la opción. Luego vuelve a subir los archivos.
En cuanto a los datos, es lo que te diga en miarroba, se supone que al registrar tu espacio web te tienen que dar los datos de conexión. En dbhost va el servidor que te den, puede ser lo de mysql.webcindario.com u otro, lo que te digan.
De todas formas no te va a funcionar bien en miarroba, falla mucho y además no permite enviar los email de registro
Suerte