He jugado un poco y he dado con ello:
Código PHP:
function habilitainfo(){
with (document.form1)
{
EMPRESA_ACTUAL.disabled = false;
for (i=0; i<regimen.length; i++) regimen[i].disabled = false;
}
}
(Básicamente, hay que recorrer los radios uno por uno.)