El directorio está mal puesto. No puedes poner un directorio con http, eso no funcionará en ningún caso. Tienes que poner un directorio relativo. Por ejemplo si el script lo pones en
www.tupagina.com y el foro está en
www.tupagina.com/phpbb2 entonces el directorio es "phpbb2" nada más.
Por otro lado, las dos siguientes lineas que creo que has modificado, vuelve a ponerlas como estaban:
Código PHP:
$conexion = mysql_connect("localhost","usuario","password");
mysql_select_db("nombre de la base de datos",$conexion);
Lo cambias por:
Código PHP:
$conexion = mysql_connect($dbhost,$dbuser,$dbpasswd);
mysql_select_db($dbname,$conexion);