Hola haven:
Lo que quieres es bastante complejo, aunque en javascript hay pocas cosas "imposibles"...
Para que se vea la fila completa puedes colorear la fila, y dentro de una tabla la fila "padre de una celda" es ".parentNode", y si quisieras que se iluminasen también las columnas ya es un poco más complicado, pero existen métodos y atributos propios de las tablas que pueden ayudar.
Existe el array de filas (laTabla.rows) y el array de columnas dentro de la fila (laTabla.rows[indice_de_fila].cells)
La función para tu objetivo tendría que pasar al menos los parámetros índice de fila e índice de columna.
Si sigues pensando en implementarlo y no sabes como, indícanos como tienes definida la tabla.
Saludos