Betops tiene razón, mi recomendacion es que entres en el sitio de western digital y bajes sus herramientas de diagnostico/reparacion e intentes hacer el formato desde ahi.
Te recuerdo que el formato físico es tu última carta. si eso no funciona significa que tienes un caro pisapapeles, pues nada lo hará funcionar.
Suerte