Winbugs=Winblows=Winshot=Windows.
Excelentes esos 40GB para Linux...
La partición SWAP es una especie de memoria virtual en disco, la crea el mismo MDK al instalar.
Mi mejor opinion es que ya lo instales, tienes el espacio ya destinado y mientras elijas la partición correcta al momento en que te pida donde, no creo que tengas ningún problema, igual conviene que hicieras una partición pequeña, como de 5 o 10 GB tipo FAT32, que la puedes usar para llevar archivos desde Linux a Windows, ya que Linux no escribe en NTFS, que es el tipo de partición standar en WinXP.
Suerte.