El copyright lo estarías violando en muchos casos, lee la nota de copyright en cada sitio de donde piensas coger las fuentes, aunque copies parcialmente o modifiques estarías violandolo, al menos eso es lo que pienso yo igual no es asi.. pero me da que si, esperemos a ver que dicen los demás, hace unos días había un post similar en el foro de e-commerce dale un ojo es posible que se resuelva en parte tu duda con ese post, usa el buscador del foro también que igual hay sobre este tema ya de hace tiempo.
http://forosdelweb.com/showthread.php?t=268693 