puf!!!... y ya haz leido algún tutorial???.. mi teoria es que no es necesario comprender al 100% los tutoriales, pero sí tener la idea... Personalmente te recomendaria, ya que estás empezando, te leyeras las FAQ de este foro, incluso algunas con ligas hacia tutoriales... y casi apostaria que hay algo de esto que preguntas... pero bueno, contestando a tu pregunta:
1) error: Parse error: parse error, unexpected '.' in /home/webcindario/lmlcbv/pagina_destino.php on line 2
R)... no esperaba un punto ('.') en la línea 2 de tu código...

lo copiaste tal cual te lo pasaron...

esos puntos te los pusieron como referencia a que podria taner más código ahí... pero no van.
2) como hago para ver los resultados en la pagina
R) para imprimir en pantalla utilizas la función
echo (aunque no es la única).
Así pués.. tu código completo sería:
Código PHP:
<?php
$nombre= $_POST["nombre"];
$mail= $_POST["mail"];
echo $nombre."<br>".$mail;
?>
me tomé la libertad de simplificarlo todo lo posible...
La mejor de las suertes!