Me parece que en
www.perlenespanol.com tienes un tutorial que explica como utilizar gráficas en PERL pero seguramente es a través de un módulo del cpan, no tengas miedo en usarlos, si es del cpan no hay problemas en usarlos...
buscca en search.cpan.org, que ahí están todos los módulos "oficiales" sino te puedes volver loco haciendo tus propias gráficas...
Saludos