A mi me plateron en una ocacion un compañero de trabajo, asi que decidimos utilizar uno webmail ya diseñado, si el servidor usa POP3 y SMTP para acceder a las cuentas usa
http://www.uebimiau.org/ si usa IMAP y SMTP te recomiendo
http://www.squirrelmail.org/ amos gratuitos si lo que quieres es un buen diseño con calendario, filtros antispam y no recuerdo cuales otras features trae usa
http://www.hivemail.com
Saludos