Hola de nuevo...
Gracias por responderme, pero exactamente no es eso lo que ando buscando.
Originalmente yo lo tenía como lo pones tú, con las sentencias sql directamente en el código c# y tratando ahí las transacciones, pero luego leyendo en manuales y demás decían que los procedimientos almacenados (crear las sentencias sql directamente en la base de datos (microsoft sql server) y llamarlas desde la aplicación de c#) es mucho mejor.
Pero claro, ¿se puede hacer esto mismo de las transacciones con llamadas a diferentes funciones (cada una asociada a un procedimiento almacenado=sentencia sql) en vez de con las llamadas directas a instrucciones sql como pones en tu respuesta?
Gracias de nuevo