Editar DataGrid ?

[yasahe]

Hola a todos, estoy editando un datagrid, y necesito utilizar una columna con un combo para con el valor seleccionado en el mismo filtrar y llenar otra coluumna, esta columna del combo no se llena con el datasource con el que lleno el grid sino con otro y no me funcion, si alguien tiene algun pequeño ejemplo, o alguna idea de como hacer esto se lo agradeceria.
Saludos a todos.