Hola, creo que debería ser algo asi:
<form name="doublecombo">
<!--1er menu desplegable-->
<input type="radio" name="example" value=0 onClick="redirect(0);">Technology Sites
<input type="radio" name="example" value=1 onClick="redirect(1);">News Sites
<!--2do menu desplegable-->
<select name="stage2" size="1">
<option value="http://javascriptkit.com">JavaScript Kit</option>
<option value="http://www.news.com">News.com</option>
<option value="http://www.wired.com">Wired News</option>
</select>
<input type="button" name="test" value="Go!"onClick="go()">
</p>
<script>
<!--
/*
Double Combo Script Credit
By JavaScript Kit (
www.javascriptkit.com)
Over 200+ free JavaScripts here!
*/
var groups=
2 ;
// OJO hay que indicar el numero de opciones del radio
(etc...)
espero que te sirva.
Saludos.