roro, el dos está codificado con URL encode, que es el formato que utilizan los browsers para poder pasar ciertos caracteres de manera segura.
Fijate que hay varios Javascript que hacen el paso de un modo al otro.
Incluso en PHP hay una funcion para convertirlos.
Saludos.
<hr><font size=2 face="verdana">
- Pablo Daniel Rigazzi (Webstudio)
<font size=1 color="#333333">COORDINADOR PROYECTO REGIONALIZACION ARGENTINA
Visita <a href="http://www.web-studio.com.ar" target="_blank">Web Studio</a> - Tutoriales Photoshop</fo