holas:
mira no se si esto te sirva pero yo estaba haciendo algo parecido:
Dim item As DataListItem
For Each item In DataList1.Items
Label1.Text &= "<br>" & item.ItemIndex.ToString() & " - " & CType(item.Controls(1), DataBoundLiteralControl).Text
Next item
este codigo te recorre el dataList asi que a lo mejor asi podi hacer lo que quieres...si quieres el ejemplo completo de este codigo aqui esta la direccion:
http://msdn.microsoft.com/library/sp...indextopic.asp
ojala te sirva .... saludos