Del link que te indicó Maltos te sugiero que veas la solución de sckz sólo con 4 líneas de código:
Cita: If your .swf is on a server with PHP, you can kill that so called security of Macromedia with 4 lines:
<?php
$contents =implode ("",file("http://www.server.com/news.xml"));
echo($contents);
?>
Save that in a file named i.e. "xmlread.php". And use it in ActionScript as:
myXML.Load("xmlread.php");
Como puedes comprobar, siempre la seguridad de Macromedia es una garantía ...
Saludos ;)