<script type="text/javascript"
src="http://...">
</script>
Esa parte que copiaste es para llamar a un archivo javascript, por eso el "target" que intentas poner no sirve.
Yo no cacho mucho del funcionamiento de los avisos de google, pero revisando me da la impresión que el hecho de que las paginas clickeadas carguen en la misma ventana. En realidad en la ventana padre, ya que los anuncios s ecargan en un iframe generado desde este archivo:
<script type="text/javascript"
src="
http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script>
Asi que no creo que se pueda modificar para que abra una ventana nueva...