Hola SuRpRiSe18:
Una solución facilita sería usar una galería ya hecha como puedes encontrar en las páginas de Carlitos, tunait o mía (
www.carlitos.com.es www.tunait.com/javascript o
www.pepemolina.com/galeria )
Si quieres aprovechar tu plantilla, podrías pasar la imagen por url (puedes usar un formulario con el método get o fabricar la línea con javascript)
por ejemplo: "plantilla.htm?imagen=" + variable_de_la_imagen
Y recoger el valor por url (puedes encontrar información en las FAQs.
Saludos