Windows 2000 server y DNS

[jhavier]

Hola, tengo el siguiente problema.

El controlador principal de dominio de la red es un equipo con Windows 2000 server. El nombre que le puse al dominio digamos que es empresa.com. No me di cuenta en su momento que tambien existe la web empresa.com alojada en otro servidor (fuera de red). El problema con el que me encuentro es que cuando pretendo acceder a la web empresa.com desde dentro de la red, el servidor DNS del Windows 2000 server me resuelve la IP del propio servidor y no la del servidor externo.

Por lo que me han comentado, lo que está pasando es que el windows 2000 server, tiene el control sobre la zona empresa.com por eso no me resuelve la IP del otro servidor.

¿alguna idea de como poder solucionarlo sin tener que cambiarle el nombre al dominio?

gracias

un saludo