Hay muy pocos reproductores en el mercado que admitan archivos OGM, pero ya están empezando a salir (aunque están todavía "en pañales"). La mayoría sólo aceptan AVI. Por lo general aceptan tanto divx como xvid, y audios MP3 y AC3. Pero de ahí a que "lean todo" hay un mundo, pues son muchas las versiones de divx y xvid que hay, los audios MP3 CBR o VBR, etc. Los "buenos" parecen ser los que usan el chip mediatek.
Hace poco un usuario de mi foro dio muy buenas refernicas del Pioneer 470, según dijo lee también OGM. También recomendó el Ascomtec DVD-3004.
Lo segundo, no sé a qué se referirá con que lee MPG

Supongo que será que puede leer cualquier tipo de MPG: VCD, CVCD, SVCD, CVD... e incluso formatos "inventados". Pero no sé decirte más. Puedes dar si quieres la marca y modelo del bicho.
Saludos