Hola.
Pues cada botón tiene que ir en un mc. Por ejemplo, el boton1 está en el mc1. La acción del botón sería: 
Código:
 on (press){
   _root.mc1._x=X;
   _root.mc2._y=Y; //X e Y conforman la nueva posición.
   _root.texto.play();
}
on (release) {
   //Volver a la posición incial.
}
  suponemos que tenemos una instancia llamada texto de un mc que contiene el texto.
¿Es esto lo que quieres?
Un saludo.