por en el index de mipagina.com/index.html marcos, uno de los cuales sea por ejemplo de 1 pixel de ancho o de alto, así cuando navegues en el otro frame se va a seguir conservando la direccion de index.html
<P><html><center><embed src="http://www.geocities.com/naranja_negro/ceron.swf" height=80 width=110><BR></embed></center></html>