Hola,
A lo primero, no, no infringes ninguna ley. Es software que se puede
redistribuir libremente. De hecho se suele recomendar hacerlo.
La unica cuestión a tener en cuenta es que a la hora de
descargar distribuciones de linux, para quien le interese grabarse
sus cd´s e instalarlos, es muy recomendable hacerlo desde
los sitios oficiales.
A la segunda pregunta... pues no tengo ni idea, pero no creo que
haya forma de subirlo de un sitio a otro "al vuelo", por decirlo así... jeje
esto es sin pasar por tu disco duro primero.
Saludos cordiales.