Hola que tal, te explico mas o menos para que tengas una idea ya que yo hice mas o menos lo que pides tu. y es lo siguiente:
para editar un dato de tu tabla
1 haces la consulta a tu tabla en la base de datos que te encuentres.
2 tomas los valores que necesitas.
3 guardas eso valores en variables de javascript.
4 comparas mediante un if si el usuario cambio un dato con el dato que sacaste de tu tabla.
5 guardas la informacion en una variable en javascript de lo que quieres cambiar.
6. Utilizas la funcion confirm() de javascript para desplegar el mensaje.
7. haces el submit que te envie a tu pagina de php para actualizar tu tabla.
para insertar uno nuevo es la misma funcion.
Mas tarde te puedo enviar un ejemplo para que tengas mas clara la idea que te digo.
Suerte y Salu2.
bye
