Lo solucioné incorporándole la función "urlencode" que me mencionaste:
while($array = mysql_fetch_array($cad)) {
echo "<tr><td class='resp'><center>".$array['marcas_id']."</center></td><td class='preg'><a
href=bus_mar.php?nom=".urlencode($array['marcas_nombre'])."><center><u>".$array['marcas_nombre']."</u></center></a></td><td
class='resp'><center>".$array["marcas_web"]."</center></td></tr> \n";
}
Saludos