Hola yomesmo:
Más o menos sería algo así:
<input type=checkbox onclick="mostrarCapa(this.checked)" />
<div id="capa" >
texto de la capa
...
</div>
y la función mostrar:
function mostrarCapa(estado) {
document.getElementById("capa").style.display = (estado) ? "block" : "none";
}
Saludos
