Añadiendo data en una columna con datos anteriores MS SQL

[axel_mdq]

Mi segunda opción era precisamente que hagas un cursor. El problema es que no entiendo que queres hacer.
Te comento que una vez tuve que capitalizar unos registros con el SQL. Eran cerca de 20.000 registros y tardó algo así como 10 minutos capitalizando. Pero era algo que lo hacía una vez y listo, por más que tarde 1 hora. Hay que ver si en tu caso pasa algo parecido.
Espero tu respuesta asi entiendo bien que queres hacer.