Para empezar puedes visitar
www.melodysoft.com que te dan un servicio gratuito para el envío de formularios por mail, lo que hacen es date permiso de usar el script que tienen ellos instalados en su server.
Si tu tienes un servidor que admite algún lenguaje como PERL, PHP o ASP puedes instalar tu propio script y enviar los datos a través de tu página, sin compartir ese script con nadie. (en melydosoft lo compartes con miles de usuarios)
Si tu server soporta perl puedes encontrar un script gratuito en
www.scriptarchive.com
Saludos