No es que tengas un mensaje privado. Es simplemente una indicación para que sepas que tú has hecho la pregunta o que las has respondido en algún momento. Vamos, que has participado en ella.
Si miras un poco más abajo en la pantalla ahí te vienen todos esos simbolitos.
Saludos