Hola
Según veo, tu problema es lo que mencionaba antes, pero con elementos diferentes, es edcir, no es el vínculo directamente, si no un objeto flash.
Lo que has de hacer, es modificar un elemento en la página index.htm que está fuera de la carpeta.
Ahora tienes esto:
Código:
<PARAM NAME=movie VALUE="index.swf">
Cámbialo por:
Código:
<PARAM NAME=movie VALUE="seinga/index.swf">
El mismo cambio lo has de hacer en el embed.
Con eso, podrás ver el flash en la página que ellos te indican.
Felicidad