Lo que tienes que hacer es NAT en tu router, es decir, que cuando alguien haga una peticion al puerto 80 en tu IP publica, el router lo redirija la la IP interna en donde tienes el servidor web. Mira la documentación de tu router de como hacer el NAT (Network Address Translation).
Por ejemplo aqui tienes como se hace con router Xavi 7028r .. es solo un ejemplo. Mirad a ver como se hace en los vuestros.
http://www.josechu.com/xavi_conf/hacer_nat.htm