coopera:
Para poder responder a tus preguntas, lo primero que debes deciros es la distribución de Linux que usas (Red Hat, Fedora, Mandrake, SuSE, Gentoo, Debian, etc., etc., etc.).
En segundo lugar, debes indicar el método por el cual estás tratando de instalar el programa (vía un paquete, vía el instalador de la página de Firefox, si es un archivo comprimido o es el código fuente, etc.).
Definitivamente te recomiendo el siguiente artículo:
http://sindominio.net/ayuda/preguntas-inteligentes.html
PD. Según estuve leyendo en google, el instalador de Firefox trae dos script de instalación. ¿Has probado con el otro?