a ver si te sirve algo así.
no lo he probado pero creo que vale.
Código:
if (resolucion=="800x600")
{
document.getElementById('id_del_iframe').style.top=100
document.getElementById('id_del_iframe').style.left=200
}
pruébalo y si no funciona, te lo miro más detenidamente.
Un saludo.